Klacht Ministerie van Veiligheid & Justitie

Geachte heer/mevrouw,

Op 20 mei jl. kreeg ik een verkeersboete vanwege het vasthouden van mijn mobiele telefoon tijdens het autorijden. Deze boete bedroeg 220 euro. De boete is via internetbankieren op tijd betaald door mij.

Ik ben echter vergeten dat er 6 euro administratiekosten moest worden opgeteld bij de boete. Dat deed ik niet met opzet. Nu heb ik een extra boete voor mijn kiezen gekregen van 110 euro omdat het totaalbedrag van 226 euro niet op tijd volledig was betaald.

Ik maak bezwaar tegen de hoogte van deze verhoging. Het is absurd om voor het vergeten van 6 euro een boete te krijgen die ruim 18 keer hoger ligt dan het bedrag dat niet is betaald.

In afwachting van uw welwillende reactie, verblijf ik,

Met vriendelijke groet,

Mevrouw G.C. Verduin

Het Ministerie van Veiligheid & Justitie verklaarde mijn klacht niet ontvankelijk. Mijn grootste ergernis in deze kwestie: je kunt niet op redelijke gronden bezwaar maken tegen een dergelijke onredelijke paarse-krokodil-dwaling der bureaucratie.

Wat Google vertalen hiervan maakt in het Duits

Beschwerde Ministerium für Sicherheit und Justiz

Sehr geehrter Herr / Frau,

Am 20. Mai dieses Jahres erhielt ich einen Strafzettel für das Halten mein Handy während der Fahrt. Diese Geldbuße beträgt 220 Euro. Die Fein wird über Internet-Banking auf Zeit von mir bezahlt.

Allerdings habe ich vergessen, dass es 6 € Verwaltungsgebühr an die Fein hinzugefügt werden. Das hab ich niet absichtlich getan. Jetzt habe ich eine zusätzliche Strafe für meine Zähne von 110 €, weil der Gesamtbetrag von 226 Euro wurden in voller Höhe gezahlt. Pünktlich.

Ich protestiere gegen die Höhe der Steigerung. Es ist absurd zu behaupten, dass mehr als 18-mal höher als die Menge, die gezahlt worden ist. Für das Vergessen 6 € Geldstrafe.

Warten auf Ihre freundliche Antwort, ich bleibe,

Mit freundlichen Grüßen,

Frau G.C. Verduin

Das Ministerium für Sicherheit und Justiz unzulässig erklärt meine Beschwerde. Meine größte Ärgernis in dieser Angelegenheit: Sie können nicht in einem unangemessenen lila Krokodil-Fehler der Bürokratie aus vernünftigen Gründen zu widersprechen.

In het Afrikaans

Klagte Ministerie van Veiligheid & Justisie

Geagte Meneer / Mevrou,

Op 20 Mei jl het ek ’n verkeersboete vanweë die vashou van my selfoon tydens die ry. Hierdie boete beloop 220 euro. Die boete is via internetbankieren op tyd betaal deur my.

Ek is egter vergeet dat daar 6 euro fooi moes word getel by die boete. Dit het ek nie met opset gedoen. Nou het ek ’n ekstra boete vir my keuse gekry van 110 euro omdat die totaalbedrag van 226 euro nie op tyd ten volle betaal het.

Ek maak beswaar teen die hoogte van hierdie verhoging. Dit is absurd om vir die vergeet van 6 euro ’n boete te kry wat ruim 18 keer hoër is as die bedrag wat nie betaal is nie.

In afwagting van jou welwillende reaksie, verblyf ek,

Met vriendelike groet,

Mev G.C. Verduin

Die Ministerie van Veiligheid & Justisie verklaar my klagte nie ontvanklik. My grootste struikelblok in hierdie kwessie: jy kan nie op redelike gronde beswaar maak teen so ’n onredelike pers-krokodil-dwaling van burokrasie.

Moraal

Heeft dit verhaal een moraal? Nou neen. Ik moest er zelf, nogal puberaal dat geef ik direct toe, enorm om lachen. Hopelijk jij ook.

Heeft die boete toch nog plezier gegeven  😉